绘影字幕手机客户端v4.7.9 安卓版

绘影字幕app是蛙扑小编为大家推荐的一款很好的视频处理加字幕的手机软件，支持自由制作各类双语多语种字幕，更有炫酷的动态特效可以选择，自动为您的歌曲匹配歌词，还支持视频字幕的提取功能，支持批量编辑字幕，一键高效完成，无需在费多余的时间！

绘影字幕app简介

提供一键添加视频字幕服务，精准识别视频中的人声，自动生成字幕。

绘影字幕，让字幕编辑从未如此轻松！

绘影字幕软件功能

【免费服务】

提供免费识别服务，每天赠送免费时长。

【操作简单】

导入视频，自动进行文字识别，一键做字幕，操作极其简单！

【识别精准】

运用先进的语音识别和自然语言理解技术进行识别，生成字幕。清晰标准普通话，准确率可达90%以上。

【高效编辑】

在手机上直接编辑，可以逐句编辑，也可以批量编辑，简单高效！

【样式丰富】

支持多种字体、提供丰富的模板样式，轻松制作个性字幕。

【卡拉OK】

支持卡拉OK歌词特效，一键制作完成

【字幕提取】

提取视频中已有的字幕，进行字幕翻译

【音符跳动】

炫彩音符跳动特效，各种酷炫元素任你选

【动感歌词】

酷炫的动感歌词特效，让你的视频与众不同

【多语识别】

支持英语、日语、韩语等内容识别，英文视频也能轻松加字幕

【双语字幕】

支持英文、日语、韩语等多种语言，自动翻译，双语字幕一步完成。

操作教程

视频加字幕流程

1 导入视频/音频

2 自动识别，为视频加字幕

3 在线编辑，下载srt字幕/导出视频

双语视频字幕制作

1 勾选“字幕翻译”，选择翻译语言，进行视频翻译

2 编辑原文内容，自动翻译字幕

3 下载srt双语字幕/导出双语视频

高效的字幕编辑器

1 在线编辑，自动播放当前句

2 自动翻译修改后的原文字幕

3 一键增加、删除、拆分、合并字幕

4 调整时间轴，精确到毫秒

字幕时间轴匹配

1 上传字幕文本+音视频文件

2 一键匹配字幕时间轴

3 手动辅助调整时间轴，导出视频

视频字幕提取

1 上传已有字幕的视频文件

2 一键提取字幕，翻译双语

3 框选字幕范围，提高准确率

4 在线编辑，下载srt字幕，导出视频

常见问题

视频加字幕需要重点注意的事项有哪些？

一个好的视频，如果配上较好的字幕，则视频效果无疑会更为完美。现实生活中，不少人懂拍视频，但在添加字幕的时候不注意相关事项，视频效果没有很好地呈现，下面就为大家介绍添加字幕时需要着重注意的几个事项供大家参考。

一是人物同期字幕。这是视频加字幕的主要部分，每句话添加字幕的时间要和视频对白的时间进行重合，否则会给人一种作品不精致的感觉，严重降低观看视频的质量。如果视频中的对白感觉较为繁琐，感觉杂乱无章时，添加字幕时应进行必要的提炼，尽量用较为规范的句式表达出来。

二是添加解释字幕。比如在视频进行时间切换，插入“一年后”或者启发句时，这类字幕应该要段落分明；一般来讲，观众对字幕的理解时间大致是每秒钟4个字，我们可以在此基础之上进行相应的延长，以保证各个年龄阶段的观众充分理解视频字幕含义。另外，具体字号可以根据字幕内容进行调整。

三是片尾添加字幕。片尾视频加字幕时有相应的排版要求，一般是要中间的格线为中线，添加字幕要尽量向两边延伸；如果是名字，两个字中间要添加空格，以便和三个字的名字对齐。片尾一般可采取滚动和切换方式进行，但需要提醒大家的是，切换的速度不宜过快，一定要保证观众看懂理解字幕。

以上是视频加字幕时需要主要考虑的几个事项介绍，绘影字幕一直致力于高质量视频字幕的研发，可提升用户编辑视频字幕的效率及效果，深受广大用户的一致认可及青睐，如果大家今后有视频字幕的相关需求，推荐大家咨询。

我有字幕文稿，想加到视频上，应该怎么做？

在“创作选择” ->选择 “字幕时间轴匹配”，上传字幕文稿和对应视频，

1. 注意字幕文稿语言和视频原声语言必须一致。

2. 若给视频加双语字幕，那么文稿中须包括视频原声字幕和翻译字幕，

以一行原声字幕，一行翻译字幕的方式交替排列。

然后选择视频内容语种和字幕文件语种，并支付成功即可。

我的视频是一部英文电影，能否制作中英双语字幕？

可以，绘影字幕支持14种语言的识别及17种语言的翻译，用户根据视频内容的语种进行选择即可。

产品优势

先进的语音识别技术

精准识别视频中的人声

高速处理能力

1小时视频加字幕，最快5分钟完成

精准切分字幕

自动对齐视频时间轴

多语言识别

支持14种语言的视频字幕制作

中文字幕、英文字幕、日韩字幕等

双语字幕翻译

支持17种语言的视频字幕翻译

中英字幕、中日字幕等双语字幕

字幕时间轴匹配

上传字幕+音视频，匹配字幕时间轴

中文字幕、英文字幕、中英双语字幕等

视频字幕提取

视频已有字幕的提取、视频翻译

中、英、日、韩、德、法语字幕

编辑点评

如果你是VUEVlog创作爱好者

如果你是专业的视频剪辑师

如果你是抖音、快手、微视等短视频创作者

如果你想为你的卡点视频加上字幕

如果你想为歌曲视频添加歌词字幕，制作卡拉OK、音符跳动、动感歌词特效

快来试试绘影字幕吧！让你轻松制作出带字幕的高品质视频！

更新内容

v4.7.9 版本

修复部分已知问题及bug

v4.6.2 版本

进一步优化歌词识别功能，提升使用体验

v4.5.5 更新

1我的创作分页加载优化. 修复已知的问题及bug

v4.5.2 版本

首次编辑帮助快速定位字幕，批量编辑优化

修改字幕时间戳增加吸附播放指针功能

新增繁体字体包，制作精美繁体字幕

v3.8.1 版本

1. 优化人声内容识别速度

v3.7 版本

1. 增加邀请好友送VIP活动,快邀请好友来使用绘影吧

2. VIP用户增加普通识别,可设置单行字数限制

3. 批量编辑体验优化,编辑自动保存

4. 歌词字幕增加"高级搜索"功能,搜索结果更精准